منظور از صورتگر ماهر کیست
صورتگر:نقّاش، مجسّمه ساز
قالب شعر:قصيده شاعر:قا آني شيرازي
راستي را کس نميداند که در فصل بهار از کجاگردد پديدار اين همه نقش و نگار
معني:به راستي کسي نميداند که به هنگام فصل بهار اين همه نقش و پديده هاي زيبا از کجا آشکار ميشود؟
نکته دستوري:پديدار:مشتق / «را» در ترکيب راستي را به معناي «به»است و «راستي را نقش قيدي دارد.
عقل هاحيران شود کزخاک تاريک نژند چون برآيداين همه گل هاي نغز کامکار؟
معني:عقل انسان ها سرگشته ميشود که از خاک تيره ي سرد بي روح چگونه اين همه گل هاي زيباي کامروا ميرويد.
لغت:حيران:سرگشته / نژند:سرد و بي روح،غمناک / چون:چگونه / نغز:خوب و نيکو / کامکار:کامروا،خوشبخت
آرايه ها:حيران شدن عقل:تشخيص / تکرار «ک»:واج آرايي(نغمه ي حروف)
چون نپرسي کاين تماثيل ازکجا آمدپديد؟ چون نجويي کاين تصاويرازکجا شد آشکار؟
معني:چرا از خودن نميپرسي که اين همه شکل هاي زيبا از کجا پيدا شده است؟
لغت:تماثيل:تصوير ها / چون :چرا
برق ازشوق که ميخنددبدين سان قاه قاه؟ ابرازهجر که مي گريد بدين سان زار زار؟
معنی:رعد و برق به خاطر شوق چه کسی،این طور با صدای بلندمی خندد و ابر از دوری چه کسی این طور گریه می کند.
لغت:قاه قاه:صدای بلند خنده / هجر:دوری / زار زار: با ناله و اندوه گریستن
آرایه ها:میخندد و میگرید: تضاد و مراعات نظیر / خندیدن برق و گریستن ابر:تشخیص
مفهوم:به بارندگی فصل بهار اشاره دارد.
کيست آن صورت گرماهر که بي تقليدغير اين همه صورت برد برصفحه هستي به کار
معنی:آن نقاش ماهر چه کسی است که بدون تقلید از دیگران این همه تصویر را بر روی صفحه ی جهان هستی کشیده است؟
لغت:صورت گر:نقاش«در اینجا یعنی خداوند»
آرایه ها:صفحه ی هستی:اضافه ی تشبیهی
مفهوم: خداوند بزرگترین نقاش طبیعت است.
www.sooratgaremaher.blogfa.com
