متن تبریک تولد انگلیسی برای عشقم

نوشته شده توسط admin 1372 · در۱۱ آذر ۱۴۰۲ ساعت ۱۵:۰۸.

متن انگلیسی	ترجمه فارسی
Happy Birthday, my love! You make every day brighter.	تولدت مبارک عشقم! تو هر روز را روشن تر می کنی.
You are my everything. I love you more than words can say.	تو همه چیز من هستی. من تو را بیش از آنچه کلمات بتوانند بگویند دوستت دارم.
I am so lucky to have you in my life. You are my best friend, my lover, and my soulmate.	من خیلی خوش شانس هستم که تو را در زندگی ام دارم. تو بهترین دوست، معشوق و روح همسان من هستی.
I can't imagine my life without you. You are my everything.	نمی توانم زندگی ام را بدون تو تصور کنم. تو همه چیز من هستی.
You are the most beautiful, intelligent, and kind person I know. I am so lucky to have you in my life.	تو زیباترین، باهوش ترین و مهربان ترین فردی هستی که می شناسم. من خیلی خوش شانس هستم که تو را در زندگی ام دارم.
You make me laugh, you make me cry, and you make me feel alive. I love you more than anything in the world.	تو مرا می خندانی، مرا می خواهی و باعث می شوی احساس زنده بودن کنم. من تو را بیش از هر چیز دیگری در دنیا دوست دارم.
I am so grateful to have you in my life. You make me a better person.	من خیلی سپاسگزارم که تو را در زندگی ام دارم. تو مرا به یک انسان بهتر تبدیل می کنی.
You are my dream come true. I love you more than words can say.	تو رویای من به حقیقت پیوسته ای. من تو را بیش از آنچه کلمات بتوانند بگویند دوستت دارم.
I can't wait to spend the rest of my life with you. I love you more than anything in the world.	نمی توانم صبر کنم تا بقیه عمرم را با تو بگذرانم. من تو را بیش از هر چیز دیگری در دنیا دوست دارم.

شماره	متن انگلیسی	ترجمه فارسی
1	Happy birthday to the love of my life, the light of my eyes, and the reason for my smile.	تولدت مبارک عشق زندگی من، نور چشمانم و دلیل لبخندم.
2	To the most beautiful, kind, and intelligent woman I know, happy birthday. I love you more than words can say.	به زیباترین، مهربان ترین و باهوش ترین زنی که می شناسم، تولدت مبارک. دوستت دارم بیش از آنچه کلمات می توانند بگویند.
3	You make me laugh, you make me cry, and you make me feel like I can do anything. I'm so lucky to have you in my life. Happy birthday, my love.	تو مرا می خندانی، گریه ام می کنی و احساس می کنی که می توانم هر کاری انجام دهم. خیلی خوش شانس هستم که تو را در زندگی ام دارم. تولدت مبارک، عشق من.
4	I can't imagine my life without you. You're my best friend, my lover, and my soulmate. Happy birthday, my darling.	نمی توانم زندگی ام را بدون تو تصور کنم. تو بهترین دوست من، عشق من و همزاد من هستی. تولدت مبارک، عزیزم.
5	You're the most amazing woman I've ever met. You're kind, compassionate, and always there for me. I love you more than anything in the world. Happy birthday.	تو شگفت انگیزترین زنی هستی که تا به حال دیده ام. تو مهربان، دلسوز و همیشه در کنار من هستی. دوستت دارم بیش از هر چیز دیگری در جهان. تولدت مبارک.
6	You're the only person I want to spend the rest of my life with. Happy birthday, my everything.	تو تنها کسی هستی که می خواهم بقیه عمرم را با او بگذرانم. تولدت مبارک، همه چیز من.
7	I'm so grateful to have you in my life. You make it so much brighter. Happy birthday, my love.	خیلی سپاسگزارم که تو را در زندگی ام دارم. تو باعث می شوی که آنقدر روشن شود. تولدت مبارک، عشق من.
8	I love you more than anything in the world. You're my everything. Happy birthday, my darling.	دوستت دارم بیش از هر چیز دیگری در جهان. تو همه چیز من هستی. تولدت مبارک، عزیزم.
9	I can't wait to see what the future holds for us. I love you more than words can say. Happy birthday, my love.	نمی توانم صبر کنم تا ببینم آینده برای ما چه چیزی در نظر گرفته است. دوستت دارم بیش از آنچه کلمات می توانند بگویند. تولدت مبارک، عشق من.
10	I'm so lucky to have you in my life. You're my best friend, my lover, and my soulmate. Happy birthday, my everything.	خیلی خوش شانس هستم که تو را در زندگی ام دارم. تو بهترین دوست من، عشق من و همزاد من هستی. تولدت مبارک، همه چیز من.