معنی ضرب المثل بیرون گود نشسته میگه لنگش کن
معنی ضرب المثل بیرون گود نشسته میگه لنگش کن
ضرب المثل «بیرون گود نشسته میگه لنگش کن» در مورد کسی به کار می‌رود که خود در موقعیت دشوار یا خطرناکی قرار ندارد، اما به دیگری که در آن موقعیت قرار دارد، توصیه می‌کند که کاری دشوار یا خطرناک انجام دهد.
در این ضرب المثل، گود نماد موقعیت دشوار یا خطرناک است. کسی که بیرون گود نشسته، کسی است که خود در آن موقعیت قرار ندارد و به همین دلیل، دیدگاه واقع‌بینانه‌ای نسبت به آن ندارد. او ممکن است با توصیه‌های خود، دیگری را به انجام کاری وادار کند که منجر به آسیب یا شکست او شود.
برای مثال، فرض کنید دو نفر در حال بازی کشتی هستند. یکی از آنها در حال شکست خوردن است و دیگری در حال پیروزی. در این شرایط، کسی که از بیرون گود بازی را تماشا می‌کند، ممکن است به کشتی‌گیر بازنده توصیه کند که فن لنگش را به کار بگیرد. این توصیه ممکن است منجر به آسیب جدی یا حتی شکست کشتی‌گیر بازنده شود.
در کاربردهای امروزی این ضرب المثل، معمولاً به صورت کنایه‌آمیز استفاده می‌شود. برای مثال، ممکن است کسی که با مشکلاتی در زندگی خود مواجه است، از این ضرب المثل برای اشاره به کسانی استفاده کند که به او توصیه‌های غیرمنطقی یا غیرمنصفانه می‌کنند.
در اینجا چند نمونه از کاربرد طبیعی این ضرب المثل آورده شده است:
- «حیف که شما بیرون گود نشسته‌اید و می‌گویید لنگش کن. اگر خودتان در آن موقعیت بودید، حتماً تصمیم دیگری می‌گرفتید.»
- «این حرف‌ها رو فقط کسی می‌تونه بزنه که بیرون گود نشسته. اگه خودت توی این شرایط بودی، می‌فهمیدی که چقدر سخته.»
- «من از این آدم‌هایی که بیرون گود نشسته‌اند و می‌گویند لنگش کن، متنفرم. آنها فقط می‌خواهند خودشان را قهرمان نشان دهند.»
